sábado, março 27

a diferença entre portugueses e ingleses...

... vai mais além da lingua. E não sei se já vos aconteceu (aposto que sim) estarem a dar a vossa a opinião sobre alguma coisa e vir alguém dizer "isso não tem lógica", "achas mesmo?", "isso está mal"; eu pensava que isso era o normal mas pelos vistos os ingleses não são assim, sempre que alguém tem uma opinião contrária começam dizendo "eu percebo o que queres dizer mas..." e isto faz toda a diferença não acham?

3 comentários:

Mi disse...

Depende do tipo de discussão, mas eu sou muito fã dessa frase "isso não tem lógica" xD
Mas se for apenas numa conversa normal já falo à inglesa lol.
kiss

hoje vou casar assim disse...

Sim, e há momentos em que eles nos acham rudes.
Um outro exemplo é o "claro" e o "é óbvio", que para eles soam um bocado agressivos. E perguntar "what?" também.
Para além disso, quando falamos entre nós eles muitas vezes acham que estamos a discutir :p

Basicamente acho que se melindram com muito pouco ;p

A miuda dos saltos altos disse...

Isso também é uma questão de educação e depende com quem estamos a falar!